Hebo 148
Hello, Mrs. Pauline...
September 1995... André Abbe, returning from transhumance, meets this lady:
– Do you mind if I take a picture?
Although a little surprised – we read it in her gaze – she simply accepts.
One is surprised by his shoes: they are of a brand that then wore mostly young people, teenagers. It doesn't really match the character. And for years, she'll be here. Converse. CoWe don't know anything about her life., We assume it Farmer or shepherdess... one imagines coming every week to flower the modest oratory, Maybe. to gather and pray to the Blessed Mother.
November 2023: the photo is again broadcast and Jean-Luc Laugier and Alumno Jean-Louis Recognize it!
– Cst Mrs Pauline Belleudy, in Rigaud [Alpes Maritimes], Today is dead. She had a daughter and was a grandmother.
More or less important, the cross-roads found on the edge of a village, at the crossroads of small country roads, on the hills or in the mountains, are frequent in Provence, as are the oratories...
Jeanne Monin
... a stop for believers, a den for others. Most often places of prayer, they have sometimes been set up to remind men that there was a tragic event or, on the contrary, a miracle.
Why was this oratory set up here?
- The Echoes of the Week
Mimosa
Ah! the scent of roses - Portrait Gallery
Mrs Augusta
Sir and Mrs. Tomatis
Mrs Mundet
Mrs Roux - Passadoc
Surprise!
Mimosa
Cover photo of the next bookAndré Abbe.
Mrs Augusta
François Abbe
Madame Augusta Escoffier was one of the last bugadières to come wash her laundry at the Maurette. This is no longer possible today because in recent years the stream is often dry...
Olivier, his nephew, tells
Sir and Mrs. Tomatis
The Tomatis couple managed the operation. André Abbe is returned to make pictures for a newspaper. The relationship between André and the inhabitants and farmers of Provence was different. Why? Because at the time André was still a farmer.
À partir des années 70, André a progressivement augmenté son activité de photographe. Il a arrêté l’agriculture en 1988. La famille est passée de cinq hectares de vignes à zéro en quelques semaines.
– Nous avons gardé en souvenir la dernière bouteille de vin mousseux. Croyez-moi, pas question de la boire, elle est bien trop vieille pour ce type de vin !
.
Comme André, comme François et Claude, comme Giselle, Jean-Paul et Jean-Pierre,
bref comme beaucoup d’autres,
partagez vos souvenirs, racontez la vie de votre village au temps de vos grands-parents…
ou bien un voyage, un paysage…
Et qu’elles soient d’avant ou d’aujourd’hui, envoyez vos photos et ainsi participez à The Gazette !
Adressez vos textes et photos à : romenzo2010@gmail.com
Mrs Mundet
François Abbe
Voici Madame Mundet. Elle était la seule femme berger dans notre village de Provence. Mon père l’a rencontrée ce jour-là. C’était la femme la plus heureuse du monde avec son troupeau.
Vous voyez le terrain sur la photo ? Il était si proche du village… Maintenant, il s’est transformé en collège ! C’est le collège André Cabasse du nom de l’ancien maire. Les moutons ont été remplacés par des élèves, les professeurs ont remplacé les bergers. Mais les souvenirs demeurent.
Jeanne Monin
Une photo qui raconte toute une vie qu’on devine rude, harassante, une vie de bergère. En a-t-elle parcouru des kilomètres menant ses moutons de prairie en prairie et jusque sur l’alpage, toujours chaussée de solides brodequins de gros cuir et l’été, toujours coiffée d’un petit chapeau de paille dont le soleil mangeait les couleurs.
Giselle Penat-Lumb
J’ai un doute également… le terrain de mes souvenirs était beaucoup plus accidenté ; peut-être à proximité dans les Iscles et/ou les Prés-Chevaux ?
La maison familiale donnait côté est, avec la grande terrasse, sur tous ces terrains des Prés-Chevaux avec au fond le terrain de M. Mège, où a été construit le collège André Cabasse. Ce paysage m’est certes familier mais le temps là encore a fait son oeuvre… érosion évidente de la mémoire… et je n’ai malheureusement plus d’archives parlantes avec des photos anciennes des années 50/60 voire avant encore.
Ah ! le parfum des roses...
François Abbe
Bienvenue à Fayence, dans le Var (à quelque 40 km de ville de Grasse – Alpes Maritimes).
Si les parfumeurs utilisent les roses de notre région, c’est qu’il y a de la demande ! À défaut de vous envoyer un bouquet ou un flacon, voici une photo d’un reportage d’André Abbe chez les Rebuffel en 1990.
Ingrid Porre-D’agostino Martinez
Avec Alain, mon cousin que j’adorais… Les souvenirs de cette période sont bien étoffés, ils font partie de mon enfance/adolescence ; la fratrie était toujours patiente avec moi, ils avaient du mérite, tous là, y compris les grands-mères.
Mrs Roux
François Abbe
En 1995, André Abbe est allé avec France TV filmer les pêcheurs de Villefranche-sur-Mer, près de Cannes. Il a réalisé cette photo de Madame Roux en train de réparer des filets de pêche, installée sur le port près des bateaux. Patience, minutie…
Claude Boyer
Je me souviens des pêcheurs qui ravaudaient leurs filets sur le port de Saint-Raphaël avant que l’on n’ait fait la promenade planchéiée, quand la berge encombrée de pointus mis au sec descendait vers le port, c’était au début des années 70.
Jean-Jacques Murat
« Vilafranca de Mar pròchi Canas » : a la seguida de Cesar podriam tornar « aquò despend de la grandor de 40 quilometres »
[« Villefranche sur Mer près de Cannes » en plagiant César on pourrait répondre : « Ça dépend de la grandeur des 40 kilomètres ! »]
Surprise!
- These are cited in The Gazette :
André Abbe
François Abbe
AlunnoJean-Louis
Claude Boyer
Jean-Luc Laugier
Jeanne Monin
Jean-Jacques Murat
Giselle Penat-Lorde
Ingrid Porre D’Agostino Martinez
Alain Santinelli (Photo)
Jean-Pierre Serra - Layout
Jeanne Monin