Passadoc Gazette – No 138

The weekly 138

I saw it on TV!

La television In 1950, there were only 3,794 posts in France, while today almost 94% of households are equipped with at least one television set; a recent statistic reported an average of « 5.6 screens per fireplace ».

It is believed to be relatively recent; Actually, from now on. 1926, Scotsman John L. Baird (engineer) released the first images of moving objects. Over the years, the technique has improved: 1931, R. Barthélemy (French engineer) reissues Baird's exploit, using a « mirror drum » that he considers more efficient.

1935. The TV is getting talking: We had a great trip... are the first words broadcast, spoken by Béatrice Bretty, famous actress of the French Comedy.

1939. Cessation of programs due to war. But few French people are aware of this because there are hardly more than 300 posts throughout the country.. 1944. Resumption of programmes after the liberation of Paris.

1949. Jacqueline Joubert, first programme presenter and first television newspaper presented by Pierre Sabbagh.

1950. The birth of Eurovision ... only 3,700 posts, while two years later there will be 60,000 and almost 1 million in 1958.

And year after year, the technique progresses, the color appears and the chains multiply; There are dozens of them today!

– Where is our chain?

Patience... here she is!

Jeanne Monin

Searches on several sites.

Photo: Emily Keliher
Frédéric Soulie went to the Var to meet the journalist and photographer André Abbe. They talk about the 100,000 archive photos that need to be saved. Fortunately the rescue is started!
 
The show of France 3 was shot in the millennial village of Roquebrune-sur-Argens. It will be broadcast Sunday, October 1, at 10:35 a.m.
 
As early as 1984, André Abbe worked very actively with FR3 and notably in the show Vaqui, information magazine that focuses its research on regional heritage, the art of living and popular traditions.
 
Marie-Odile Beraud
Vaqui a great show that you have to watch regularly because you see very nice reports.
Photo: Emily Keliher
  • The Echoes of the Week
    Travel...
    A village of Provence
    Watch the goats!
    Passadoc: General Assembly

  • See you next week!

Travel

Travel, travel...
 
A travel lover, I found that I used the same word for « on a grape trip to the cooperative » and « on a trip to America ».
In Provencal, they say « Make a rasin viatge to the cooperative » e « doing a voiatge in America ». Nuance.
 
My example is wrong because I no longer do « viatge » to the cooperative for 35 years and I will no longer « Voiatge » in America. My last date in 2014.

My only regret is that I will no longer see Quebec and its inhabitants, among whom I have several friends.

In the company of the late Jean Brousseau, a talented actor, I crossed the border and invaded the United States, neither seen nor known, on the border between Quebec and Vermont!
Andre Abbe.

Claude Boyer
I beat you! In 2005, I visited the Iguaçu Falls where I made three countries. There is the triple border between Argentina, Brazil and Paraguay...

It is true that on the Argentina side they are spectacular. Much more than the Niagara at what it was said... We would have liked to fly over them in helicopter, but the budget is opposed...

Imagine the discussion in Iguaçu, Argentina:
Siu leaped messugues!
– Aqueu de cou iu siu ate lambert!...

André Abbe
I did that ride too, a year after you.
Paraguay does not own the smallest square metre of the falls of Iguazu, I write this for lovers of cards of which I am part.

In Europe, the most accessible limit of three states is that which limits Luxembourg, Belgium and Germany; I went there, there's not much to see, it's in a wood. Most of the others are in the mountains. Don't try to go to the meeting of Greece, Bulgaria and Turkey. You may not be well received.

Photo Claude Boyer

Claude Boyer : translation
– Siu leaped messugues Hey! → I'm going to jump messugues!
Aqueu de cou, iu siu ate lambert : → This one suddenly, I am eating lambert.

Neck surface : expression literally translated by « That one at once. » which is equivalent to « Like that! »
Jump messugues (local drinks) being the nickname of the Roquebrunois and Eat lambert (green lizards), the Pugétois.

A village in Provence

A village of Provence... Sunburn... Everything is quiet, quiet, quiet... At the end of the afternoon, when a start of freshness comes, the streets, the squares will revive...

This village is Roquebrune-sur-Argens, cradle of Passadoc!

The population of Roquebrune has some 15,000 inhabitants... And nearly 60,000 in summer!

– The recorded history of the oldest part of the city of Roquebrune-sur-Argens began around 983.

– Rocher de Roquebrune, in red sandstone, stands 373 metres away and houses a range of fauna and flora. Hiking to the top is possible – and we strongly encourage!

(Research Emily Keliher- Photo André Abbe).

Maryse Laugier
Nice village... Ah! see a sunset on the Rock of Roquebrune...

Philippe Puzols
Near the late boulodromes and CAR stadium.
(Chuckles...)
 
 
 

Watch the goats!

Photo André Abbe

Being a photographer is not always easy, and goats are not always the perfect subjects.
No configuration: it's real!

Do not approach your car from the goats to avoid surprises!!!

C‘was my 4L van that served as my bedroom when I went to remote areas!
A. Abbe

Passadoc General Assembly

The meeting was held on Friday, 15 September. We'll tell you more soon.

Thank you to the members present and represented (we received several powers).

Thank you to the members who renewed their membership!

François

    • Writing Passadoc – Participants included:
      André Abbe
      Claude Boyer
      Marie-Odile Beraud
      Emily Keliher
      Jeanne Monin
      Philippe Puzols

    • Layout
      Jeanne Monin

Passadoc