Passadoc Gazette – No 108

The weekly 108

The beret

Some will claim that he is Basque; Others will certify that he is a Bear. For the peace of the regions, let's say he's Baco-Baar... (even if – you have to say it down, down... just smear it – we find it first in the Bearn!).

However, stories make him appear on Noah's ark! The patriarch reportedly noticed the sealing of wool flakes trampled in the sheepfold; He would have cut a disc and protected his head from the rain. Researchers find his trace in Denmark in tombs of the Bronze Age (3200 B.C.); At least, they are updating « hats » of a similar shape.

It is said due to the Romans who covered their heads and shoulders with a kind of pilgrim. When they cease the occupation of the Aspe Valley, the inhabitants – the shepherds above all – knit a hat, far from the beret of today... That said, one might think that the Bearnais had not waited for the coming of the Romans to protect themselves from the weather!

Let's continue the story: it becomes « Basque beret » After the passage of Napoleon III, who, staying in Biarritz, saw many heads thus styling.

Beret point without the little one « tail » [Cabilhòt or Cabilhou → small ankle, powder or coudic → small tail] located in the center: it was made up of wool threads when the beret was knit. Today it is added: its absence would be unacceptable! We read that cut the Cabilhou of the beret was to make a serious insult to the wearer.

If its shape hardly evolves, this is not the case of its dimensions: a good beret must be large enough to protect the feet from rain... say some writings!

Over time, there is not the head covering of the workers and peasants: the artists, the rapins, the revolutionaries take over, the military too; It is worn in the armies of the whole world and takes different colors according to the bodies: beret mooring paratroopers, beret green of naval commandos, etc.

In 1930, he entered Chanel's house. Regularly, he is found in fashion shows of the fashion designers. He capes the pretty heads of movie stars: Michèle Morgan [Wharf of the Brumes], Audrey Hepburn, Brigitte Bardot [Bonny and Clyde]... And would Che be so beautiful if he wasn't wearing his famous black beret?

– And our beret in all this?...

Patience... He's coming.* Hey!

*Research in various articles: Jeanne Monin

Winter... It's time to bring out his Basque beret... or buy one.

The Basque beret is not Basque. Its origin lies in a neighbouring country, Béarn. The name comes from the Gascon (Occitan dialect of Béarn) berret, cap in French.
A real beret can only be made of wool and without edges. It's the perfect head covering to protect yourself from the cold. In order to be effective against rain and snow, its diameter has sometimes been increased. The champion all categories is the beret of the French army's alpine hunters.

The beret is dyed in black but on holiday days reds are found in the 7 provinces of the Basque country. In Spain, the Carlists adopted this red beret. The largest number of Basque beret carriers is found in Spain; It crossed the Atlantic to be also very carried in Argentina.

This beret eventually covered heads in Eastern Europe, China, Japan, where it is manufactured.
I own several berets, one two from Yugoslavia. The country no longer exists but the beret still serves me, it's the one I prefer.

What future for the Basque beret? If farmers and farmers wear it less and less, often preferring hats, young urban dwellers, men and women, are interested. He is also the head of many intellectuals and artists, which gives us the opportunity to talk about Luis Mariano.

He was buried in the cemetery of Arcangues in his native Basque Country.

Weared by Che, it even became inseparable from the iconic image of revolutionaries from all over the world.

 

Text and photo André Abbe.

  • The Cade
  • The chape of Saint Louis
  • How to participate in Passadoc
  • The Library of Passadoc

The Cade

Photo A. Abbe
André Abbe
I learned at the festival of the transhumance of Bargemus that cade wood had anti-mites virtues. Joy! I can save my woollens!
 
The cade (provencal name) belongs to the juniper family, small trees that can become big after a few centuries.
It provides an oil formerly used by shepherds for its repellent, antiseptic and healing properties. All had a bottle in the carnier.
I don't know if there are any users.
 
There are still remnants of furnaces where incomplete burning of the cade was practised. Heat exuding wood from which oil was recovered.
 
« A pine, not a cade« We say that when the son looks a lot like his father. There is no female version of this saying; One more injustice.
 


Eric Dehorte
There remains a single oven with a cade in commercial activity in Claret in the Hérault, that is the distillery of the Cevennes. It is produced fromreal cade oil (formerly called cade tar) as opposed to essential cade oil.
The activities of the distillery have diversified considerably in recent years. It is now possible to buy both veterinary and dermatological products on the Internet.
I had gone to see them to make a show and unfortunately the day of shooting it rained and the oven could not function, we could not turn anything.

But for having lost a lot of sweaters and socks, in recent years because of moth invasions when I had put cade wood in my closets, I confess that it took more than the cade to get to the end. On the advice of the collective Ardelaine, I used neem oil or margousier from the nature cooperative neem and it was finally effective!
 
Sophie Puech
– How do you use neem oil for moths please? Thanks in advance.
–
Just take the biocare oil, a hydrolysable formula to spray after dilution in water, especially to destroy the parasites of animals... To spray directly on wool and in closets,
advises Eric Dehorte.
 
Sylvie Leleu
– Cade oil is always sold as a repellent against wild boars in particular.
 
Solene Thomas
– Cade oil is still used as a treatment for paw scab, for chickens.
 
Be Mame
– Jhe burns cade powder in summer outside in a diffuser to keep mosquitoes away and for the smell...
 
 
Claude Boyer
When I was a kid, my parents used to be a Christmas tree. We were going to pick him up in the forest with Grandpa's 403 van.
– How!... In the car? In the forest? To cut a tree?
This is a practice that will surely shock the current sensitivities... But that was more than half a century ago!
 
Gisele Reynier-Roux Remember:
– My husband's uncle was going to cut a cade in Rians Hill.
 
 

 

There...

This is how it flows
Time on Passadoc...
We're talking...
We remember...

And what we didn't read today,
We'll read it tomorrow!

Another moment of good humor,
smile, sun:
small videos
proposed Yves Pujol.

Claude Boyer met him.

The chape of Saint Louis

La photo : c’est la chape de saint Louis d’Anjou, exposée à la basilique Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (Var).

Louis d’Anjou, connu sous le nom de saint Louis d’Anjou ou saint Louis de Toulouse, est né à Brignoles le 9 février 1274 et décédé dans cette même ville le 19 août 1297. Il est évêque de Toulouse, de 1296 à sa mort.

Il est le fils de Charles II, roi de Naples, et de Marie de Hongrie ainsi que le petit-neveu de Louis IX, roi de France. Sa fête est célébrée le 19 août.

François Abbe

Une chape… Saisir un mot… vagabonder… et par exemple, toquer à la porte de Monsieur Littré…
 
– S’il vous plaît, que signifie « chape » ?
 
Asseyons-nous près de lui car on sait bien que Monsieur Littré est intarissable !
 
Il parle du manteau bien sûr – ou plutôt de la cape ecclésiastique – il donne des exemples, cite Molière, La Fontaine et puis Voltaire…
 
– Mais « chape » n’est pas que tissu ! Venez ! je vous emmène ailleurs… en musique, en maroquinerie, en imprimerie, en maçonnerie aussi… partout on trouve des chapes !
Faisons un petit tour en bateau, je vous montrerai une chape au fond de la boîte d’une boussole.
 
Savez-vous la chape que je préfère ? C’est celle de l’oiseau, la partie du plumage qui recouvre son dos et qui est d’une couleur différente du reste. Chateaubriand en parle : « Les œufs du bouvreuil sont ardoisés comme la chape de son dos ».
 
Connaissez-vous l’expression « chape-chute » ?
– Non…
– Eh bien sachez qu’elle existe ! Si vous la rencontrez sur Passadoc, revenez me voir !
 
Jeanne Monin
 
 

How to participate in Passadoc

  • Writing – Passadoc – Participants included:
    André Abbe
    François Abbe
    Claude Boyer
    Eric Dehorte
    Sylvie Leleu
    Be Mame
    Jeanne Monin
    Sophie Puech
    Gisele Reynier-Roux
    Solene Thomas


  • Layout
    Jeanne Monin

Passadoc