Passadoc Gazette – No 132

The Hebdo 132

Forward the music!

Cabrette or bagpipe? Like, no doubt, it's a bagpipe.

The bagpipe is mentioned in Greece and Egypt. Aristophane (circa – 486 -350) mocks and Procope (circa 500 – 565) claims that the instrument accompanied the march of the Roman legions... « claims » There is no reference to this.

But what one would probably never know is who – the first – had this strange idea:
– I'll sew a bag using a beast skin and I'll add two woods hollow (1) : one in which I will blow very hard, inflating the bag... the other one I will use as a pipe !

Anyway, today, the bagpipe is present on almost the entire globe: Scotland, France, Spain, Turkey, Romania, Georgia, Latin America, North Africa, India, ... There are nearly 100 models worldwide. It is said to have been born in the eastern Mediterranean basin more than 3,000 years ago.

In France, she's mostly in the countryside but here she is « Court music » to 18e Gaspard de Gueidan (born and died in Aix-en-Provence – 1688-1767) poses as a bagpiper in front of Catalan painter Hyacinthe Rigaud.

It is present in local novels, in theatre, in Christmas songs:

George Sand
When I come where I think I'm coming, I'll ask you to hear me flute or bagpiper, please God that I can buy a musette.
[Masters ringers (2) – 1853]

Molière
There, in the carnival, you can hope
The ball, and the big band, two muzzles, (3)

♫♫♪♪♫♪
The divine child was born
Play oboe, resonate musette
(4)
♪♪♪♫♪♫

If she lost her popularity and became a village again after the Revolution of 1789, she returned to a young coup in 1978 with Souchon and Voulzy!

♪♪♫♪♪♪
Blowing in reedYou're not the one here.
In the bagad of Lann-Bihoué
♪♪♫♫♫♪

As for the cabrette – very close to the bagpipe – it is mainly occitane. The bag is made of goat skin (hence its name); It is filled with air either with the arm or with the foot, leaving the mouth of the musician who can then use the bumblebee.

– Where is our bagpipe?

Patience... Here she is!

Jeanne Monin

(1) called bumblebee.
(2) The novel takes place in the Bourbonnais.
(3) musette : Littrated → Diminutive of the old French muse. It is likely that muse is the substantive musare, making music, which is in the lower Latin and which comes from musa, muse, song.
(4) Christmas Song – 1818.

Research on many sites.

André Abbe
La Chaise-Dieu is located in Auvergne, country of cabretta (chabretta).
Don't confuse bagpipe and cabrette. The cabrette player does not blow in his instrument which may eventually allow him to sing at the same time. He fills the pocket of his instrument with regular movements with an arm.

I forgot the name of this talented ensemble of bagpipes heard in the cloister of the Abbey of the Chair-God in 2009. If I lost the name, I lost the notebook on which it was written!
Over the years, I've had more and more trouble finding it. Does anyone among you know him?

Maryse Laugier
I'm sorry... I know The Chair-God but not this set. It must have been beautiful!
Thank you for your explanation of the instruments.

Jean-Jacques Murat
Se de cabretas podon être gonfladas amb un bofet tancat sota lo braç, son d ́autrei coma lei bodagas e sansonhas gonfladas amb la boca ... (fotò joncha : Anem

These cabrettes can be swollen with a slap under the arm, they are like bodagas and sansonhas swollen with mouth... (Original photo: Toulouse, March 31, 2012).

Photo J.-J. Murat
  • The echoes of the week:
    Rhodes
    The tambourines of Provence
    Women's football!
    After football, rugby!
  • Passadoc...

Rhodes

André Abbe
Two Canadairs and one reconnaissance aircraft joined Rhodes in the fight against the huge fire that caused panic among the 30,000 vacationers on the island.

The most selfish of us wonder why we deprive the Bouches-du-Rhône in full red alert of means of defense to send them to the bottom of the Mediterranean, not far from the Turkish coast...
We must be united.

Besides Rhodes is a corner of Provence since in the heart of the old town (photo) is the « Hostel in the language of Provence« memory of the presence of the Knights of Malta on the island. Helion of Villeneuve des Arcs (Var) had been the Grand Master.

The tambourines of Provence

Maybe it was a nice Sunday in July... André Abbe says:

Avachi in my chair in front of the TV, I attended the performance of an opera given in the sumptuous setting of the Roman theatre of Orange. My grey cells were asleep but suddenly came back to mind a beautiful memory of the 1990s: un group of provencal drummers had gathered to give a memorable concert filmed for the show « Vaqui » of France 3.
Our inspired cameraman had done miracles. At the airing, we might have thought we had three cameras, but there was only one.

I won't give any name as a musician because I don't remember everyone. If anyone among the Passadocians can help me, I would be grateful!

I'd like this concert, run by its size, big by talent, to be rebroadcast.

Saint-Antoine Asso
Left... It looks like my brother but not sure at all!

 
Magali Bizot
André Gabriel of course... And maybe Miqueu Montanaro under the cap.
 
Names confirmed by:
 
Joshua Martine Richard
André Gabriel, Miqueu Montanaro

Women's football!

André Abbe
From my distant past as a central back on the youth team of the Roquebruno Athletics Club, I keep a moderate passion for football...

Currently, in front of my TV, I am the Women's World in Australia and New Zealand. The French started with a modest 0 to 0 against Jamaica.

Women's football has the wind in the world. In France, only Paris and Lyon have a professional team. You will notice that neither the OM nor the Nice GOC nor the AS Monaco have made an effort to set up a professional football team. At home, football is still a man's business.

In this regard, I must tell you, in all modesty, that if I had been the team's selection team from France we would be World Champions!
Deschamps made the mistake of not selecting Benjamin Pavard in the lost final against Argentina. Four years earlier, Pavardimage.png had scored an anthology against the Argentines. With Pavard on the field, the superstitious Argentines would have been destabilized and would not have played with the enthusiasm they showed. Pavard returned to the French team, scored a new extra-terrestrial goal. Too late.
Photo André Abbe

After football, rugby!

Photo A. Abbe
André Abbe
I have noticed that few Passadocians are interested in rugby, so I have given up talking about it in our pages.
 
Let me be an exception: in less than three months, the Rugby World Championship will be held in France. Games will be played in Nice and Marseille. I spare you the list, people interested can go to the Internet and book their places, there is still time.
 
The competition will last more than eight weeks, Les Bleus are favorite.
J的en takes the opportunity to present this photo, dating back about 25 years, from the RRC Nice match against Perpignan (l的USAP for intimates). We recognize the Persians with their blood and gold socks. Nice had won that day. This club is gone. A new Nice club currently plays in the National (3rd Division).
 
I was a fan of Jeff Tordo (third player from the right), heeler or third wing line, according to the needs of his club. He was captain of the French team for too little time. One « Stupid » as an Australian or New Zealand player, I forgot, had swept his face with the crampons of his shoe. Jeff had been unavailable for several months. His charisma and communicative enthusiasm were then missed by the national team.
 
Genuine Niçois, Tordo, the Buchet brothers and others made the fine days of the club in their city. The bell tower spirit has disappeared in the little world of rugby. The RC Toulonnais recently got rid of a kitty from their school which soon after the good days of an opposing club, then became international.
 
When I evoke rugby, I quickly become inexhaustible and bore my readers!
 
Jeanne Monin
« ... and I bore my readers ». Only nenni!
The enthusiasts are delighted; The rest of them will wander through Passadoc's alleys where stories, memories, traditions of Provence are not lacking!
 

Jean-Jacques Murat
Niça – Tolon : rugbi, fotbal ... se, per lo rugbi, jaune e blu éron lei colors dei niçarts e roge e negre aqueli dei tolonencs, per lo fotbal èra lo contrari ...

« Nice – Toulon: rugby, football... If, for rugby, yellow and blue were the colors of Niçois and red and black for Toulonnais, for football, it was the opposite... »

  • Writing Passadoc – Participants included:
    André Abbe
    Magali Bizot
    Maryse Laugier
    Jeanne Monin
    Joshua Martine Richard
    Saint-Antoine Asso


  • Layout
    Jeanne Monin

Passadoc