La Gazette de Passadoc – N° 132

L'hebdo 132

En avant la musique !

Cabrette ou cornemuse ? À l’image, sans nul doute, c’est une cornemuse.

La cornemuse est mentionnée en Grèce et en Égypte. Aristophane (vers – 486 -350) s’en moque et Procope (vers 500 – 565) prétend que l’instrument accompagnait la marche des légions romaines… “prétend” car aucune référence ne l’affirme.

Mais ce qu’on ne saurait sans doute jamais, c’est qui – le premier – eut cette idée bizarre :
– Je vais coudre un sac en utilisant une peau de bête et je vais y ajouter deux bois creux (1) : un dans lequel je soufflerai très fort, gonflant ainsi le sac… l’autre que j’utiliserai comme un pipeau !

Quoi qu’il en soit, aujourd’hui, la cornemuse est présente sur quasi tout le globe : Écosse, France, Espagne, Turquie, Roumanie, Géorgie, Amérique latine, Afrique du Nord, Inde, … On recense près de 100 modèles dans le monde. On la dit née à l’est du bassin méditerranéen, il y a plus de 3 000 ans.

En France, elle est surtout dans les campagnes mais la voilà “musique de cour” au 18e siècle et Gaspard de Gueidan (né et mort à Aix-en-Provence – 1688-1767) pose en joueur de cornemuse devant le peintre catalan Hyacinthe Rigaud.

Elle est présente dans les romans de terroir, au théâtre, dans les chants de Noël :

George Sand
Quand j’en serai venu où je crois arriver, je vous prierai de m’entendre flûter ou cornemuser, s’il plaît à Dieu que je puisse acheter une musette.
[Les Maîtres sonneurs (2) – 1853]

Molière
, dans le carnaval, vous pourrez espérer
Le bal, et la grand’bande, à savoir deux musettes, (3)

♫♫♪♪♫♪
Il est né le divin enfant
Jouez hautbois, résonnez musette
(4)
♪♪♪♫♪♫

Si elle a perdu sa popularité et est redevenue villageoise après la Révolution de 1789, elle retrouve un coup de jeune en 1978 avec Souchon et Voulzy !

♪♪♫♪♪♪
Soufflant tonnerre dans du roseauC’est pas toi qui y’ es
Dans l’bagad de Lann-Bihoué
♪♪♫♫♫♪

Quant à la cabrette – très proche de la cornemuse – elle est surtout occitane. Le sac est fait de peau de chèvre (d’où son nom) ; il est rempli d’air soit à l’aide du bras, soit à l’aide du pied, laissant libre la bouche du musicien qui peut alors utiliser le bourdon.

– Et notre cornemuse à nous, elle est où ?

Patience… La voici !

Jeanne Monin

(1) appelé bourdon.
(2) le roman se passe dans le Bourbonnais.
(3) musette : Littré → Diminutif de l’ancien français muse. Il est vraisemblable que ce muse est le substantif de musare, faire de la musique, qui se trouve dans le bas-latin et qui vient de musa, muse, chanson.
(4) chant de Noël – 1818.

Recherches sur de nombreux sites.

André Abbe
La Chaise-Dieu se trouve en Auvergne, pays de la cabrette (chabretta).
N’allez pas confondre cornemuse et cabrette. Le joueur de cabrette ne souffle pas dans son instrument ce qui peut éventuellement lui permettre de chanter en même temps. Il emplit d’air la poche de son instrument en faisant des mouvements réguliers avec un bras.

J’ai oublié le nom de ce talentueux ensemble de cornemuses entendu dans le cloître de l’abbatiale de la Chaise-Dieu en 2009. Si j’ai perdu le nom, c’est que j’ai égaré le cahier sur lequel il était noté !
Au fil des ans, j’ai de plus en plus de mal pour m’y retrouver. Quelqu’un parmi vous le connaît-il ?

Maryse Laugier
Désolée… je connais La Chaise-Dieu mais pas cet ensemble. Ça devait être magnifique !
Merci pour tes explications sur les instruments.

Jean-Jacques Murat
Se de cabretas podon èstre gonfladas amb un bofet tancat sota lo braç, son d’autrei coma lei bodagas e sansonhas gonfladas amb la boca … (fotò joncha : Anem Òc, Tolosa lo 31 de març dau 2012).

Ces cabrettes peuvent être gonflées avec une gifle sous le bras, elles sont comme les bodagas et sansonhas gonflés avec la bouche… (photo originale : Toulouse, le 31 mars 2012).

Photo J.-J. Murat
  • Les échos de la semaine :
    Rhodes
    Les tambourinaires de Provence
    Le football féminin !
    Après  le foot, le rugby !
  • Passadoc…

Rhodes

André Abbe
Deux Canadair et un avion de reconnaissance ont rejoint Rhodes pour participer à la lutte contre l’énorme incendie qui a provoqué un mouvement de panique parmi les 30 000 vacanciers présents sur l’île.

Les plus égoïstes d’entre nous se demandent pourquoi on prive les Bouches-du-Rhône en pleine alerte rouge de moyens de défense pour les envoyer au fin fond de la Méditerranée, non loin des côtes turques…
Nous nous devons d’être solidaires.

D’ailleurs Rhodes est un coin de Provence puisque au cœur de la vieille ville (photo) se trouve l’ “Auberge de la langue de Provence“, souvenir de la présence des Chevaliers de Malte sur l’île. Hélion de Villeneuve des Arcs (Var) en avait été le Grand Maître.

Les tambourinaires de Provence

C’était peut-être un beau dimanche de juillet… André Abbe raconte :

Avachi dans mon fauteuil devant la télé, j’assistais à la représentation d’un opéra donné dans le cadre somptueux du théâtre romain d’Orange. Mes cellules grises étaient en sommeil mais tout d’un coup m’est revenu à l’esprit un beau souvenir des années 90 : un groupe de tambourinaires provençaux s’était réuni pour donner un concert mémorable filmé pour l’émission “Vaqui” de France 3.
Notre cameraman inspiré avait fait des miracles. À la diffusion, on aurait pu croire que nous avions disposé de trois caméras mais il n’y en avait qu’une.

Je ne donnerai aucun nom de musicien car je ne me souviens pas de tous. Si quelqu’un parmi les Passadociens peut m’aider, j’en serais reconnaissant !

J’aimerais que ce concert, court par sa taille, grand par le talent, soit rediffusé.

Saint-Antoine Asso
À gauche… on dirait mon frangin mais pas sûre du tout !

 
Magali Bizot
André Gabriel bien sûr… et peut-être Miquèu Montanaro sous la casquette.
 
Des noms confirmés par :  
 
Josyane Martine Richard
André Gabriel, Miqueu Montanaro

Le football féminin !

André Abbe
De mon lointain passé d’arrière central dans l’équipe de jeunes du Club Athlétique Roquebrunois, je garde une passion modérée pour le football…

Actuellement, devant ma télé, je suis le Mondial Féminin qui se déroule en Australie et Nouvelle-Zélande. Les Françaises ont débuté par un modeste 0 à 0 contre la Jamaïque.

Le foot féminin a le vent en poupe dans le monde entier. En France, seuls Paris et Lyon possèdent une équipe professionnelle. Vous remarquerez que ni l’OM, ni l’OGC Nice, ni l’AS Monaco n’ont fait l’effort de mettre sur pied une équipe pro de foot. Chez nous, le football reste une affaire d’hommes.

À ce propos, je dois vous dire, en toute modestie, que si j’avais été le sélectionneur de l’équipe de France nous serions Champions du Monde !
Deschamps a commis l’erreur de ne pas sélectionner Benjamin Pavard dans la finale perdue contre l’Argentine. Quatre ans plus tôt, Pavardimage.png avait marqué un but d’anthologie contre les Argentins. Avec Pavard sur le terrain, les Argentins superstitieux auraient été déstabilisés et n’auraient pas joué avec l’enthousiasme dont ils ont fait preuve. Pavard est revenu dans l’équipe de France, il a marqué un nouveau but d’extra terrestre. Trop tard.
Photo André Abbe

Après le foot, le rugby !

Photo A. Abbe
André Abbe
J’ai constaté que peu de Passadociens s’intéressent au rugby, aussi ai-je renoncé à l’évoquer dans nos pages.
 
Permettez-moi de faire exception : dans moins de trois mois aura lieu le Mondial de Rugby qui se jouera en France. Des matchs se joueront à Nice et à Marseille. Je vous en épargne la liste, les personnes intéressées peuvent aller voir sur Internet et réserver leurs places, il est encore temps.
 
La compétition durera plus de huit semaines, les Bleus sont favoris.
J’en profite pour vous présenter cette photo, datant de 25 ans environ, du match RRC Nice contre Perpignan (l’USAP pour les intimes). On reconnaît les Perpignanais à leurs chaussettes sang et or. Nice avait gagné ce jour-là. Ce club a disparu. Un nouveau club niçois joue actuellement en Nationale (3e division).
 
J’ai été un fan de Jeff Tordo (troisième joueur en partant de la droite), talonneur ou troisième ligne aile, selon les besoins de son club. Il a été capitaine de l’équipe de France pendant trop peu de temps. Un “abruti” de joueur australien ou néo-zélandais, j’ai oublié, avait balafré son visage à l’aide des crampons de sa chaussure. Jeff avait été indisponible pendant plusieurs mois. Son charisme et son enthousiasme communicatifs avaient ensuite manqué à l’équipe nationale.
 
D’authentiques Niçois, Tordo, les frères Buchet et d’autres faisaient les beaux jours du club de leur ville. L’esprit de clocher a disparu dans le petit monde du rugby. Les responsables du RC Toulonnais se sont débarrassés récemment d’un minot de leur école qui a fait peu après les beaux jours d’un club adverse, puis qui est devenu international.
 
Quand j’évoque le rugby, je deviens vite intarissable et j’ennuie mes lecteurs !
 
Jeanne Monin
“… et j’ennuie mes lecteurs”. Que nenni !
Les passionnés sont ravis ; les autres s’en vont vagabonder dans les allées de Passadoc où histoires, souvenirs, traditions de Provence ne manquent pas !
 

Jean-Jacques Murat
Niça – Tolon : rugbi, fotbal … se, per lo rugbi, jaune e blu èron lei colors dei niçarts e roge e negre aquelei dei tolonencs, per lo fotbal èra lo contrari …

“Nice – Toulon : rugby, foot… si, pour le rugby, le jaune et le bleu étaient les couleurs des Niçois et le rouge et le noir pour les Toulonnais, pour le foot, c’était l’inverse…”

  • Rédaction Passadoc – Ont participé :
    André Abbe
    Magali Bizot
    Maryse Laugier
    Jeanne Monin
    Josyane Martine Richard
    Saint-Antoine Asso


  • Mise en page
    Jeanne Monin

Passadoc